ترجمة فاطمة محمّد زراقط
يؤمن بعض الفلاسفة بأنّ الأطفال غير قادرين على الاشتغا لالفلسفيّ، يبسط هذا المقال لبعض من هذه الادّعاءات ويفنّدها، فاعتقادنا بأنّ الأطفال غير قادرين على الاشتغال الفلسفيّ نابع من افتراضات لنا عن الأطفال، ونمط تفكيرهم، وعن الفلسفة بما هي هي. لا يعير كثير من نقّاد الفلسفة للأطفال كثير بال لهذه الافتارضات. كأنّي أرى بأنّ الأطفال الصغار قادرون على الاشتغال الفلسفيّ، ما يرخي بظلاله على تربية الأطفال أنفسهم، بل على كيفيّة الاشتغال الفلسفيّ عند الكبار كذلك.