الأصول الحضاريّة للاعتقاد في الأولياء اليهود

قدّمت الكاتبة في البحث شرحًا للأصول الحضاريّة للاعتقاد في الأولياء اليهود عبر المرور على العبادات الفارسيّة، مثل: عقيدة زرادشت، وماني، ومؤدك. ثمّ عرّجت على المعتقدات الإغريقيّة والمصريّة وكنعان والمعتقدات العبريّة في عهد موسى وعصر القضاة. وختمت بحثها بخلاصة أنّ التأثيرات الإغريقيّة على الديانة اليهوديّة أدّت إلى ظهور فرقتين دينيتين، هما: فرقة الصدوقين، وفرقة الفرّيسيين.

 

In her research, the author describes the cultural principles of belief in the Jewish saints by examining Persian religions, such as Zoroastrianism, Manichaeism, and Mazdakism. Then, she turns to the Ancient Greek, Ancient Egyptian, and Canaanite religions, as well as the Hebrew religion during the eras of Moses and the Judges. She concludes that Ancient Greek influences on the Jewish religion gave rise to two religious sects:  the Sadducees and the Pharisees.

رؤى الأولياء في الثقافة النوبيّة المصريّة

عرض الباحث رؤى الأولياء في الثقافة النوبيّة المصريّة في نصوص حجاج أدول، وهي على نحوين: الأوّل هو النظرة التقليديّة التي تضفي القداسة على أصحاب الكرامات، والثانية ترفض ذلك على أساس أنّ الأولياء غير معصومين من الخطأ.

ثمّ يعرّج على الدور الوظيفي الذي يؤدّيه الأولياء في المجتمع النوبي من خلال تقوية الشعور بالانتماء القبلي، والمحافظة على وحدة القبيلة وتماسكها، عبر طقوس الزيارة والنذور التي يقدّمها النوبيّين للوليّ. كما تُعدّ زيارة الوليّ فرصة للترفيه والتسلية، حيث يقوم الأفراد بممارسة طقوس الغناء والرقص والطعام خلال فترة الزيارة، وتداخل المدنّس بالمقدّس، بالإضافة إلى الدور الذي يلعبه الوليّ في قضاء حوائج الناس وشفائهم من الأمراض وحمايتهم من الجن والسحر وإحلال البركة عليهم. وهذه النظرة تتماثل في بعض جوانبها مع المجتمع المصري ككلّ.

The author presents the views on saints in the Egyptian Nubian culture in Hajjāj ʾUddūl’s texts. The first is the traditional view that says saints are sacred, while the second rejects their sanctity on the basis that saints are not infallible.

He then moves to discuss the functional role played by saints in Nubian society wherein they foster tribal affiliation, and preserving the unity and cohesion of the tribe through the rites of pilgrimage and offerings that Nubians give to the saint. Visiting the saint is an opportunity for entertainment and amusement where individuals perform rituals of singing, dancing and feast, whereat there is an interplay between the profane and the sacred. In his turn, the saint fulfills people’s needs, heals them from illness, protects them from the Jinn and magic, and blesses them. This view is harmonious in some aspects with Egyptian society as a whole.